Croatian idioms explaned with short stories.
Polish idioms
Świecić oczami- wstydzić się za kogoś/To be ashamed because of somebody
Wpaść jak śliwka w kompot- znaleźć się w kłopotliwej sytuacji/ To get into trouble
Bać się jak ognia- panicznie się bać/To fear for something
Rzucić okiem- spojrzeć/To look at somebody or something
Mieć olej w głowie- być mądrym, rozumnym/ To be wise
Drzeć z kimś koty- kłócić się z kimś /To argue
Kopać pod kimś dołki- działać bardzo podstępnie, na czyjąś szkodę/ To be insidious
Zapędzić kogoś w kozi róg- wykazać swoja bezwzględną przewagę/ To cause somebody to be unable to answer a question or find a solution for a problem
